Паддингтон, ставший полноправным членом семьи Браунов и гражданином Великобритании, отправляется в гости к тетушке Люси на свою далекую родину - в Перу.

Ракель и Арес поддерживают отношения на расстоянии. В конце концов, летом они встречаются на пейзажах Коста-Брава в компании друзей. Влюбленные начинают задаваться вопросом о том, смогут ли их отношения преодолеть испытание временем.

После ухода главы семьи, мать вместе с троими детьми переезжает в маленький городок. Вскоре они обнаруживают, что за последние несколько месяцев в этом городе происходят загадочные исчезновения детей. Теперь, чтобы сохранить свою жизнь, им предстоит начать ужасное приключение и раскрыть тайну

После того, как Арес уехал на учебу в Стокгольм, Ракель пытается поддерживать отношения с ним на расстоянии. Она с нетерпением ждет наступления лета, чтобы вновь увидеть своего любимого. Но время, проведенное друг без друга, наложило неизгладимый отпечаток на чувства, которые оба считали