Пятидесятилетняя Катерина Боровьяк - глава управления по соблюдению условий условно-досрочного освобождения. Ведя дело двадцатилетнего Хьюго, недавно выпущенного из тюрьмы, она завязывает с ним очень рискованные отношения.

Тело мужчины с несколькими цветущими ветками ракитника на нем было найдено в болотах полуострова Котантен в Нормандии. Свидетели говорят о том, что видели молодую рыжеволосую женщину, одетую в белое, прямо как в местной легенде о Белой даме. Капитан Элен Риберо возглавляет расследование, ей