Пьер Гарла, отставной следователь уголовного розыска, сталкивается с одним из старых расследований, когда всплывают факты о подтасовке улик. Возможно, человек, которого он восемь лет назад отправил за решетку, невиновен. Вместе со своим сыном, тоже полицейским, Пьер начинает заново изучать

Лето 1976 года. Переживающая непростой период семья с двумя детьми отправляется провести самые жаркие летние дни к морю в Бретань. Там взрослым предстоит попытаться наладить свои отношения, а дети встретят первую любовь.

История двух таможенников-недотеп француза и бельгийца. Не испытывая особой приязни друг к другу, они вынуждены стать напарниками и принимать участие в рискованной операции.