После трагической утраты лучшей подруги жизнь и карьера Сю Хун Доу рушатся. В поисках уединения и покоя она отправляется в деревню Юньмяо, где селится в гостеприимном месте под названием "ветреный дворец". Здесь она встречает Се Чжи Яо, который отказался от высокооплачиваемой работы и

Летом 1998 года Китай захлестнула волна футбольной лихорадки. Пятиклассник Сяоян ужасно хочет попасть в школьную команду, но деспотичный отец не позволяет ему тратить время на футбол. Живущий по соседству дедушка Чжэн соглашается тайком тренировать мальчика. Неожиданно мальчик обнаруживает, что