Сергей, врач скорой помощи, и его друг Пауль, немец по происхождению, дружат и увлекаются поисками антиквариата. Пауль, помимо своей работы, ищет старинные предметы на бывших боевых полях и продает их за высокие цены. Однажды они случайно обнаруживают засыпанный блиндаж и переносятся в 1941 год,