Миры двух подпольных турниров по боевым искусствам сталкиваются в эпическом перекрестном событии. Баки Ханма, юный боец-вундеркинд, стремящийся превзойти своего отца Юдзиро Ханму — сильнейшее существо на Земле, вступает в состязание без правил против гладиаторов на соревнованиях Кенган. Ома Токита,

Первокурсница Тамаки в школе занималась волейболом, потом, чтобы больше нравиться парням, переключилась на большой теннис и однажды случайно попала мячом в планер студента Даисукэ. Поскольку оплатить ремонт она не может, Тамаки вступает в авиационный клуб в качестве помощницы.

Завершив оздоровительные тренировки в Доме бабочки, Тандзиро и его друзья отправляются выполнять новое задание. На поезде «Бесконечный» творится что-то неладное: в одночасье там исчезает более 40 человек! А значит, Тандзиро, Нэдзуко, Иносукэ и Дзэницу предстоит сразиться с могущественным демоном.