Пьерни всегда ставит своих близких на первое место. Она в одиночку воспитывает двух дочерей и племянника, да ещё и заботится о своём отце, переживающем кризис. Но когда же у неё появится время для самой себя?

Лето 1941 года стало свидетелем решительного наступления Гитлера на Советский Союз. Морские конвои, забитые военными грузами, отправляются в опасное путешествие к Мурманску через волнующие воды Арктического моря. Простые моряки оказываются в сердце столкновения с немецкой мощью в ледяной пустыне.

Накануне прихода нового тысячелетия Тронд Сандер уезжает из Осло в деревню. Год подходит к концу, одиночество непреодолимо. И лишь призраки прошлого настигают Тронда со всё большей уверенностью. Но однажды Сандер встречает старого знакомого, который заставляет его вернуться воспоминаниями в