Два детектива из Йоркшира. Один: суперинтендант Эндрю Дэлзил, приверженец старой школы. Он не дружелюбен, колок на язык, грубиян, не стесняется чесать задницу в общественных местах. Разведен - жена сбежала с молочником. При всем этом, он просто блестящий детектив. Второй: сержант Питер Пэскоу.

Британский солдат Джоди, попавший в плен к боевикам Ирландской республиканской армии, подружился с одним из своих тюремщиков Фергюсом. Но их дружба не могла кончиться ничем, кроме трагедии. Получив приказ расстрелять пленника, Фергюс был вынужден подчиниться. Больше он не хочет никого убивать и,