В поисках новых источников «черного золота» нефтедобывающая платформа «Колосс» бросила якорь в холодных водах Северной Атлантики. Буры «Колосса» проникают намного глубже, чем у их конкурентов, и это тревожит геологов, опасающихся катастрофических последствий. Но даже они не могли ожидать того, что

Амелия хочет открыть рождественский магазин, а Вик - продавать шоколад. Оба борются за одно и то же помещение, но соперничество переходит во влюбленность, когда им приходится работать вместе.