Натали решает взять на себя миссию примирить своих враждующих соседей в новом доме. В этом нелегком деле ей неожиданно помогает управляющий зданием, который, несмотря на свою позицию, предпочитает не вмешиваться в дела жильцов. Вместе они пытаются наладить мирные отношения между конфликтующими

Полицейские Таня и Райан расследуют серию ограблений. Они заселяются в качестве молодожёнов в дом по соседству от мистера Миллера, главного подозреваемого в преступлениях.

Кристина готовит свой ресторан к самому загруженному времени года, и сдаёт тест на ДНК, который показывает, что она наполовину еврейка. Это открытие приводит ее к новой семье и возможному роману протяжённостью в восемь ночей.