Париж. Первая половина ХХ века. События сериала "Пацанка" разворачиваются вокруг молодой женщины Луизы Керлак, ставшей свидетельницей преступления. На ее глазах правительственные агенты совершили покушение на близкую родственницу, в результате чего та погибла...

1871 год, три работающие в парижском борделе «ночные бабочки», объединяются в попытке оставить проституцию и начать новую жизнь.

Венсана и его 10-летнего сына Тома, которого он растит в одиночку, связывают крепкие отношения. Но за их счастьем скрывается трагическая реальность: оба живут в крайней нищете в боксе подземной автостоянки. Когда об этом узнают социальные службы, отцу и сыну грозит разлука...

У Алисии, дизайнера известного дома высокой моды, из-за развода иссяк источник вдохновения. Как назло, показ новой коллекции уже не за горами.