Лорен, наследница известной сети универмагов «Хэмптонс», сталкивается с неожиданным испытанием от своей строгой бабушки. Чтобы доказать свою способность управлять семейным бизнесом, ей придётся погрузиться в работу прямо в самый сложный и напряжённый период года. Теперь Лорен предстоит не только

Джаз Рэмзи вместе со своим верным псом Зевсом, которого она тренирует для работы в полиции, случайно наталкиваются на следы старого преступления. Теперь они вынуждены погрузиться в расследование убийства, сотрудничая с детективом Ником Колесовым, который когда-то был её возлюбленным.

Детективу Саманте Вудхаус звонит ее дядя Руперт, который сообщает, что отец женщины умирает. Саманта бросает все свои дела и неохотно выезжает в родной город Хелмингтон. Отношения отца и дочери были прохладными, но перед смертью мужчина успевает произнести имя Кэти Оуэнс — пропавшей много лет назад