Ведется расследование громкого дела серийного убийцы Людовика Шевалье. Молодая женщина Келли-Энн переночевала у здания суда, чтобы занять место и не упустить начало заседания. Она глубоко увлечена личностью убийцы и стремится раскрыть тайну видео, на котором запечатлено убийство 13-летней девочки,

Лето 1969 года в пригороде Монреаля. 12-летний Мартин, увлеченно следящий за регулярными мачтами по бейсболу, мечтает попасть в местную бейсбольную комманду. Но, увы, он не проходит испытания для приема в нее. Отец Мартина - Шарль, пробует организовать из ребят, которые также как и Мартин не прошли

Джимми - тридцатилетний бродяга, который находит утешение в наркотиках, пытаясь забыть прошлое. Но судьба сводит его со старшим братом Натаном, вскрыв еще не зажившие старые раны.

Одинокая автобусная остановка. Скаут, играющий на трубе, и женщина, которая не желает платить ему ни гроша за его скудный музыкальный талант. Эту женщину зовут Вик, она только что вышла из тюрьмы и желает лишь немного тишины и покоя. Она отправляется к своему родственнику, который живет в доме в

Сложная, запутанная во времени и пространстве драма о жестоком бессмысленном убийстве и его юном свидетеле.