Том и Линда - тридцатилетние жители Бельгии, живущие на границе с Францией. Он - полицейский, она - косметолог, и они на грани банкротства. Застряв между молотом и наковальней, они приступают к мошенничеству с жизненным страхованием, чтобы быстро разбогатеть и начать новую жизнь в солнечном месте.

Не в силах больше удовлетворять все требования своей работы и семьи, Матье чувствует, что у него кризис среднего возраста, и поспешно уезжает в лес. Его родственники предоставлены сами себе, столкнувшись с его внезапным отъездом и своим выбором.