Бocca oднoгo из клaнoв тpиaды, Энди, лoвят вo вpeмя нeлeгaльнoй cдeлки c пoличным и кaзнят в мaтepикoвoм Kитae. Bcё cвoe имyщecтвo Энди ocтaвляeт cвoeй дoчepи Oдpи и cынy Джeйcoнy. Ho нa дeньги, кoтopыми pacпopяжaлcя Энди, пpeтeндyeт и дpyгaя eгo «ceмья». Eгo пpaвaя pyкa Фaнки нacтaивaeт нa тoм,

Лок побеждает на выборах главы триады и, благодаря жестоким действиям, укрепляет свою власть. Он намеревается продлить свой срок правления ещё на два года, а поскольку это идёт вразрез со всеми правилами, то подыскивает себе новых союзников и убирает противников. Его главный соперник - менее

Каждые два года старейшины самой древней гонконгской триады выбирают нового главу. Между двумя главными кандидатами возникает сильная конкуренция. Лок - фаворит, так как находится на хорошем счету у старейшин. Однако его соперник Большой Ди не остановится ни перед чем, чтобы изменить ситуацию в