Сломленный и отчаявшийся детектив расследует убийства подростков в глухой деревне - и сталкивается с жуткой потусторонней сущностью, чей шепот грозит кошмарной смертью.

Александр обитает в прибрежном населенном пункте, встречается с молодой женщиной и успешно завершает свою учебу в университете. Его бытие протекает по инерции, лишенной ясного понимания своих настоящих желаний, за исключением увлечения футболом в компании друзей и бесцельных прогулок по городу на