Престон Эйвори, переживающий потерю жены и дочери, отправляется на мотоцикле в путешествие по Калифорнии, чтобы найти в себе силы жить дальше.

Рэй Пелетте всего лишь хотел приятно провести выходные со своей семьёй, дополняя отдых расслабляющей рыбалкой на льду. Увы, этим планам не суждено было сбыться ввиду неприятного соседства с дуэтом, состоящим из отца и сына, Стива Кота и Стива младшего. Но даже их межсемейные склоки стали сущими