1951 год. Местечко Кальтенштайн, Западная Германия. Cпустя несколько лет после окончания Второй мировой войны, американские солдаты все еще дислоцируются там. Дочери мэра Эрике Страмм нравится присутствие американцев, а ее лучшей подруге Мари Кастнер, напротив, не очень. Правда это ей не помешало

Действие сериала происходит в Алжире, где немецкий следователь полиции вступает в запретную любовную связь с алжирским прокурором. Их страстная романтическая связь оказывается под угрозой, когда происходит похищение немецкого оружейного дилера. Следователь и прокурор оказываются по разные стороны

Клаус Краниц считает, что обычный семейный психолог просто выкачивает деньги из клиентов, которые в итоге все равно расстанутся. Изобретенный им подход обещает быстрый успех, а в случае неудачи он готов вернуть деньги. Не брезгуя любыми методами, он восстанавливает шаткое единство всего за пару