Детективу Сантьяго Киньонесу нужно раскрыть два запутанных дела: появление радикальной ксенофобской группировки и убийство наркоторговца китайского происхождения, а также разобраться со своей личной жизнью.

Пятеро бывших высокопоставленных офицеров, которые когда-то служили во времена режима Пиночета, теперь отбывают многолетний тюремный срок при новой чилийской власти. Однако их заключение больше напоминает роскошный санаторий: тюрьма расположена у подножья Анд, имеет собственный бассейн, ухоженные

Когда успешный боксер Октавио влюбляется в работника ресторана Хьюго, они переезжают из своих провинциальных домов на юге Чили в столицу Сантьяго, чтобы защитить свои запретные отношения. Но через некоторое время Хьюго неожиданно начинает испытывать нежные чувства к своей сослуживице Дженнифер и