Мари зажила счастливой жизнью вместе с любимым и маленькой дочкой. Но она не знает, что один из ее врагов по-прежнему на свободе, и мысль о ней по-прежнему не дает ему покоя. Тем временем муж Мари отправляется в армию по приказу короля.

Десятилетняя Люси - очаровательная и воспитанная девочка. Всего несколько недель назад она даже не перешла бы дорогу на красный свет, а теперь ей нужно любой ценой спасти кафе-мороженое своих родителей. Она видит только одну возможность: «Операция Люцифер».

Пятнадцатилетняя Мара Лорбер узнаёт, что она должна спасти мир, потому что древний скандинавский бог Локи может вырваться на свободу.

В полицейском училище города Галле начинается семестр практики, а это означает, что курсанты под руководством опытных преподавателей и сотрудников убойного отдела наконец-то будут раскрывать настоящие дела об убийствах.

Сериал рассказывает о выпускниках полицейской академии, долгое время обучавшихся детективному делу. Трое парней и две девушки, приступив к серьезной работе, сталкиваются с реальностью и оказываются впутанными в расследование жестокого убийства, не имея...