Любовь Ноа и Ника казалась нерушимой, несмотря на постоянные усилия их родителей разлучить их. Однако судьба подбрасывает новые испытания: Ник полностью погружается в карьеру, а Ноа начинает учебу в колледже. В их жизни появляются новые люди, которые ставят под сомнение искренность их чувств.

Мария с детства мечтала танцевать, неожиданно ей выпадает шанс оказаться в популярном телевизионном шоу. Все программы на телевидении Испании подвергаются строгой цензуре, но Мария не соглашается танцевать по навязанным ей правилам.