Пятнадцатилетнюю Лиз принимают в элитный лыжный клуб. Её тренер Фред хочет сделать из девушки звезду, несмотря на отсутствие опыта у юной спортсменки. Лиз оказывается под сильным физическим и эмоциональным давлением.

Семнадцатилетняя Лия Морель и ее двоюродная сестра Крис отправились на городской праздник музыки, который проходит в Лионе 21 июня. После праздника Лия не вернулась домой. Полицейское расследование ее исчезновения ведут комиссар Молина и его молодая помощница Камилла Герэн. Параллельно зрители