Уроженка Гондураса Сайра воссоединяется с отцом, чтобы осуществить свою мечту о жизни в США. Переезд же в Мексику является первым шагом в важном путешествии, полном неожиданных событий.

Джессика приглашает своего нового парня с собой на курорт, когда вдруг выясняется, что он забыл свои таблетки.