Хосе провел последние 8 лет подготавливаясь к экзаменам, чтобы стать государственным служащим в Испании. После сдачи экзаменов он празднует вместе с друзьями и семьей, но вскоре узнает, что, кажется, не занял место.

Вышедшая на пенсию парикмахерша Лу решает, что пора осуществить давнюю мечту. Она продаёт парикмахерскую парикмахерскую и уезжает в Испанию изучать язык. Вдохновленная новым чувством свободы и воодушевленная своим учителем и новым другом Андреа, она решает навсегда переехать в приморский город