Двое друзей - Нильс и Кун играют в детском футбольном клубе Топ, где вместе тренируются и мальчишки, и девчонки. Мечта любого из них - попасть в профессиональный клуб Старк. Когда тренеры Старка начинают подыскивать талантливого игрока, среди ребят из конкурирующих клубов начинается жесткая борьба.