Молодой и амбициозный фотограф Лана приходит на вечеринку к своей подруге, совладелице известной галереи, в надежде привлечь её внимание к своей работе. Однако вскоре она начинает понимать, что представители богемы на деле являются пустышками, и такая жизнь - не то, к чему стоит стремиться.
Прекрасная островитянка становится добровольной наложницей английского чиновника. Девушек, подобных нашей героине, называют «интимными словарями»: они помогают колонистам осваивать местный язык и обычаи - в постели. Но на этот раз между обворожительным «интимным словарем» и ее хозяином вспыхивает