Прихватив с собой детей, супруги, переживающие серьёзный кризис в отношениях, арендуют загородный дом и отправляются в колумбийское захолустье. Но семейные выходные внезапно оборачиваются столкновением с тёмной силой из древних легенд.

Джессика, специалист по выращиванию орхидей, приезжает в Колумбию, чтобы ухаживать за сестрой, находящейся в состоянии сна. Но и сама Джессика практически теряет покой - ее преследует странный звук, похожий то ли на взрыв, то ли на мощный удар, который тревожит и лишает сна. Пытаясь понять его