Все герои этого фильма в каком-то смысле сироты. Потому что они лишились своей родины - своего города, в котором родились. Они разъехались по всему миру и говорят на разных языках со своими детьми. И далеко не все их дети понимают специфический язык и юмор, который наши герои увезли с собой. Почему