Ресторатор Бернардо наслаждается жизнью, когда чудовищное недоразумение вдруг полностью рушит его мир. Теперь он оказывается перед выбором - принять то, что произошло, или стать кем-то другим, вернуть то, что у него отобрала жизнь.

Таранто - город-призрак, в который никто не решается войти, даже полиция объезжает его стороной. Беднейшим обитателям этого места остается лишь борьба за выживание, а банды преступников постоянно ведут борьбу за территорию. Два тринадцатилетних подростка, которые выросли вместе, мечтают