Подросток с нарушением слуха Чанг Ченг переходит в школу для детей с особыми потребностями. Однако мир слабослышащих совсем не кажется тихим. Когда Чанг становится свидетелем «игры», происходящей в последнем ряду школьного автобуса, его волнение от слияния с новой средой немедленно превращается в

1962 год, Тайвань в период Белого террора. Несмотря на строгий правительственный запрет и репрессии, два школьных учителя организовали для старшеклассников подпольный клуб изучения запрещённой литературы. Инспектору Баю становится это известно. Вэй Чонтин, как и все остальные участники клуба,