Во Флориде наступило лето, а вместе с ним и каникулы. Герои намерены провести его с удовольствием и пользой. Кевин снимает видео и записывает подкасты, а Холли работает помощником дрессировщика в океанариуме, где, кстати, появился дельфин-новичок. Внезапно дельфин Берни возвращается. Также выходит