Скучная жизнь двух неудачников, Винсента Пике и Альбана Бёрна переворачивается с ног на голову, когда один из них отвечает на случайный звонок. Таким образом, они оказываются в мире организованной преступности.

Пять лет работы в школе в невыносимых условиях, и София наконец получает долгожданный перевод на учительскую должность в Барселону. Ей не терпится начать новую жизнь, но внезапно появляется еще одна кандидатка - очень профессиональная и успешная.