Детектив Селин приезжает в небольшой шахтерский городок на севере Канады расследовать загадочную смерть танцовщицы. Вскоре один за другим начинают гибнуть и другие жители.

Когда вирус, поражающий органы дыхания, начинает распространяться среди населения города Монреаль, инфекционист Анн-Мари Леклерк пытается сделать все возможное, чтобы остановить болезнь и не допустить пандемию. У всех заболевших одинаковые симптомы: потемнение в глазах, повышенная температура и